Service de traduction allemand – français

Service de traduction allemand – français

Nous fournissons un service de traduction allemand – français professionnel et complet. Nous traduisons toutes sortes de documents (pages web, slogans publicitaires,  lettres, catalogues, fiches produit, livret . . . )  de l’allemand vers le français et vice versa. Trouver le mot juste est un défi que nous relevons à chaque fois avec plaisir. Vous pouvez nous confier toute sorte de traduction, peu importe le volume – il n’y a pas de facturation minimale.

En cas de doute sur un terme ou une expression nous nous référons aux grands dictionnaires unilingues tels que le Wahrig et le Duden pour l’allemand, ainsi que le Robert et le Larousse pour le français. Le dictionnaire en ligne de l’équipe LEO nous est également très utile.

« La belle expression embellit la belle pensée et la conserve. »  Victor Hugo

Traductions

  • de l’anglais vers le français
  • de l’allemand vers le français
  • du français vers l’allemand
  • de l’anglais vers l’allemand

Tarifs

  • Devis gratuit et rapide
  • Tarification des traductions au mot ou à la ligne, pas de facturation forfaitaire minimale
  • 0,20 Euro / mot source – tarifs spéciaux pour les agences sur demande

Spécialisations

Dans les domaines suivants je mets mon expérience au service de votre traduction :

  • Art, littérature, sciences humaines
  • Sous-titrage, jeux vidéo
  • Vin, cuisine, gastronomie
  • Guides de voyage, tourisme
  • Marketing, communication, publicité
  • Vêtements et matériaux techniques et sportifs, mode
  • Energies renouvelables
  • Santé