References

References

Here are some examples of our work for such prestigious companies as IBM, L’Oreal and The North Face. May be the name of your company will soon figure in our references – we hope so !

Translation

  • The North Face Europe (Italy) : outdoor marketing and product information – translation of the catalogue and the product informations.
  • L’Oréal Suisse (Switzerland) : hairstyle and design, marketing – simultaneous translation of congress sessions in Cannes (France)
  • Costa : Live (Spain) : monthly magazine (tourism) – translation of articles (tourism) and ads (estate agency)
  • Rayonex Schwingungstechnik GmbH (Germany) : product information in alternative medicine – translation of their product leaflet.
  • Film-Fernseh-Kommunikation Kröhnert GmbH (Germany) : product information and video, alternative medicine – undertitles for a product-video
  • Gradinger Suisse Werbetechnik GmbH (Switzerland) : marketing, advertising slogans – translation of advertising slogans
  • Cash Converters (France) – translation of the web site & undertitles for promotional videos
  • Guitare Classique (France) – translation of the web site
  • Master Yachting (Austria) – simultaneous translation with clients in Cannes (Côte-d’Azur, France)

Translation references in the different languages:

Organisation

Projects realized for Welcome Travel Team Nice (offices in Nice, Cannes and Monaco):

  • IBM PS Forum Nice (1500 persons: hotels, transport, restaurants, programme, gala dinner)
  • Rotary International Convention in Nice (transport management for 30.000 participants between Cannes, Nice and Monaco)
  • Opel Calibra car launch in Nice and Monte Carlo (logistics, accommodation, production for 1.000 journalists during 2 weeks in „back to back“)
  • Meeting for Pfizer International in Nice (400 persons: hotel, airport transfers, social programme, conference equipment, restaurants, gala dinner)
  • Incentive trips for Ford England to the formula-1-race in Monaco (programme, hotel, transport, restaurants)
  • Conference for Danone on the Côte d’Azur (hotel, transport, conference equipment, programme, restaurants)